現地ネパールスカウトMausamからの投稿です。
Mausam（マウサム）はいつも友達を大切にし、
私たちを家族のように接してくれました。
震災後、しばらく安否確認が取れず不安でしたが昨日連絡が繋がりました。
——
I’m glad to hear that you guys are being so helpful to us.
I’m fine and the people around me are slowly getting recovered.
I am at my own house at Chapagaon, Lalitpur Nepal, but
the condition at Kathmandu is worse so we the KORC are doing our best to help them.
we’ve started our help work at Kirtipur.
——
日本のみんなが支援活動を行ってくれていると聞いて本当に嬉しく思っている。
僕は元気だし、周囲の人もゆっくりと回復している。
カトマンズ近郊のChapagaon（地名）の実家で暮らしているが、
カトマンズの状況は悪く、僕らKORCは被災者を助けるために全力で活動している。
——
緊急支援募金のお願い
震災直後から多くの現地スカウトが被災地での活動を開始しています。
彼らの活動を経済面から支えるため、緊急募金を行っております。
詳しくはこちら