ホーム » 活動記録 » ネパール » 募金の送達完了について

募金の送達完了について

5月4日までの募金総額246,001円は、無事ネパールのスカウトたちのもとに届きました。皆様のご協力に心から感謝いたします。
今回送った募金は、ネパールスカウトが行う被災支援活動の経費にあてられ、特に、震災で住居を失った人々に臨時の避難場所を提供するためのテント、タープを購入利用いたします。
現地ネパールスカウトグループ代表のクリスマより、日本の皆様に向けたメッセージをいただきましたので、以下に共有いたします。

———————————

As a representative of Kantipur Open Rover/Ranger crew, it gives me immense pleasure to take the time to thank you for the effort and efficiency shown towards our country. In this very traumatic situation that our motherland is facing at the moment.
As you know, we Nepalese citizens just faced a very tragedic time on 25th April 2015 and followed on 12th may 2015 due to the destructive earthquake of high magnitude 7.8 and 7.4 richter scale respectively. many were left homeless and many lost their lives and we are still not in the state of proper work situation.
With all due respect to you, your institution and your family all along. The gratitude and respect are all we can afford at the very moment. we know words that are not enough to praise your participation towards us.
But all we have is a simple word. “Thank you”.
We appreciate your contribution from the core of our little hearts.
Thankfully

KORC(現地のローバースカウト団体)の代表として、私たちの国に対する皆様のはかりしれない御理解や御協力に感謝する機会を頂き、誠にありがとうございます。
御存知の通り、2015年4月25日、また2015年5月12日に起きた、各々マグニチュード7.8、7.4もの大地震により、我々ネパール国民は痛く悲劇的な瞬間を目の当たりにしました。多くの人々が家を、また、尊い命を失いました。私たちは未だ、元のように働ける状況にありません。

この上ない敬意を表し、皆様方ならびに関係各位の方々に感謝したいと思います。皆様方の取り組みに、我々は本当にお礼の申し上げようもありません。ただただ、私たちが言いうるのは、”ありがとう”、この一言です。皆様方の心からの御献身に感謝しています。
本当にありがとうございます。

———————————-


地震発生からおよそ1ヶ月が経とうとしていますが、現地では依然として苦しい生活が強いられています。我々は今後も募金活動を継続していきます。引き続き皆様の御支援をお待ちしています。

—————–

緊急支援募金のお願い

震災直後から多くの現地スカウトが被災地での活動を開始しています。
彼らの活動を経済面から支えるため、緊急募金を行っております。
詳しくはこちら

クレジットカードによる募金

◆1000円募金する
今すぐ支払う

◆3000円募金する
今すぐ支払う

◆5000円募金する
今すぐ支払う

◆10000円募金する
今すぐ支払う

銀行振込による募金

ゆうちょ銀行
■郵便局からの振り込み
10940-20294961
■他金融機関からの振り込み
普通預金
店名 〇九八(ゼロキュウハチ)
口座番号 2029496


コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

月別アーカイブ

Twitter でフォロー

ブログをメールで購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。