ホーム » No Category » Social Innovation

Social Innovation

IBM Global Innovation Outlookからの引用を2つ紹介します。

“The best brains in the world are busy solving problems that don’t really need to be solved. They’re struggling to design a better watch or struggling to design some fancy product. Why don’t they work on designing better slums? Billions of people live in absolutely miserable conditions, and that needs to be fixed.”
(僕なりの訳:世界中の優秀な頭脳は、これまで解く必要のない課題を解くのに忙しかった。例えば、より良い精密な時計を設計したり、お洒落な機械を作ったりと。
より良いスラム街の構築に向けて彼らが働いたらどうだろうか。数十億人もの人々が本当に劣悪な環境で暮らさざるを得ない状況なんだから。それこそ解くべき課題である。)

“Social innovation”—the creation of new or applied structures that alter the nature of roles, relationships and interactions—will become an essential aspect of business in the 21st century.
(僕なりの訳:”社会的革新” – 制度・関係・交流等の性質を変えるような新しい構造を作り出すことが、21世紀のビジネスの本質になるのではないだろうか。)

こーゆービジョンをまとめられるっていうところが、IBMのすごいところ。まさに知恵の源泉。日本の企業ではここまでビジョナリーなのはできませんよね(反論歓迎)。


コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

月別アーカイブ